The copy on https://reddi.sh/ is fine. It's more the blog post that talked about phpmyadmin and stuff that I found confusing.

How do you plan on handling security? Seems like people will need to poke holes in the FW directly into their data store for this (that's probably the other thing that was pulling me towards a non-hosted product).