Just a wild thought I had. I have no idea how screen readers treat indents, but it would be interesting to have indents indicated by speech tone. So the text on the same indentation level has the same tone and the town gets lower or higher the farther it is from the screen edge. There's probably a better solution, but I felt like sharing a random thought.