`all over the shop' meaning all over the place, not literally all over a shop/store which is what Google Translate and DeepL translate it as. It's British and Irish.