> My Google Nest Thermostat was part of the problem, and I needed to get rid of it to improve my home heating. The problem is that any central thermostat will shut down the boiler as soon as it reaches its target temperature, even if there are other areas in the house that still need to be heated.

I think this is important. The so-called smart thermostats have a very narrow optimization scope.