That seems pretty bad, yeah.
I care about humanity. I care about myself! You're welcome to sterilize yourself, but i don't think I'll follow.
The scenario you describe doesn't involve pain, but that doesn't mean it isn't bad. An empty, dead universe seems worse to me than one teeming with thought.