California continues to chase away its population | Hacker News Reader