If I write a shell script looking something like:

  #!/bin/sh
  exec rg $@

Then I did not actually write ripgrep in pure shell.

"Pure Python" ultimately means that it all runs within the python interpreter, with no dependencies on code that runs outside of the interpreter (standard library notwithstanding).