You absolutely can! I got working after installing the extension and restarting Safari.
Oh snap; okay! i'll try it!
There can be weird issues if you use other extensions, especially content blockers. So in my case I had to enable AdGuard Pro first and only then Kagi.