My #1 wish for Excel is named aliases in a formula so that I don't end up with repetitive incomprehensible formulas that are impossible to follow because I'm using the same VLOOKUP in three different places for a calculation.
My #2 wish is a way for it to automatically break down and indent nested function calls for readability. The color coded brackets help, but only a little.