The effect of immigrants on average scores is (% of immigrants) x (size of individual effect). Finland has minimized (% of immigrants), not (size of individual effect).

The only lesson the US can really draw from this is that if we reduced the number of immigrants we have, our average scores would go up. So what? Raising averages due to composition changes is pointless.