The biggest use in a lab is missing imo - as cheap kvm. Tinypilot/pikvm.
Assuming you already have a pi (lol) that's a really cheap accessory upgrade. Just needs a hdmi capture dongle and usb-c power/data splitter.
Around 30 bucks of gear. Commercial kvm...500+