I didn't realise that about the Lupin books. Ironic that Monkey Punch's Lupin The Third comics had copyright issues of there own. (This is why in the original dub of Castle of Cagliostro, Lupin was called "Wolf")