Old graphics dev here who has mentored new hires in basic rendering tech.

Learn JavaScript+WebGL to the point where you can render simple models with textures, shaders, and a basic camera controller.

Then, if you enjoy it and want to go further, do the same but in your favorite language + Vulkan.