> tty - Show the actual controlling terminal
No, tty(1) prints the name of the terminal connected to stdin. This is not necessarily the same as the controlling terminal.
> who - Show all the users logged in a controlling terminal
This is confused too.