The chmod step's explained both on their demo page and the installation page[1]. Dev-authored docs can often be frustrating but shortage of attention among readers is something that authors can't solve. The rant about putting you on is absolutely unnecessary.

[1] https://borgbackup.readthedocs.io/en/stable/installation.htm...