Maybe those american companies simply shouldn't track the users and follow the local laws?

The majority of GDPR fines are avoidable, if the websites would just use GDPR-compatible tracking banners, but they decided to break the law => Consequences