Increasingly advanced AI just means more back/forth between coder and AI, both increasing each other's velocity. AI won't just be trained on other AI-generated code, but more like "cyborg" code. Code that was made by both AI and human together. Code that the human probably wouldn't have been able to accomplish, at least not as quickly or in as much volume, without the AI
Rather than a singularity we might see a "multilairty" where both human and AI become increasingly useful to each other. A situation that takes full advantage of diversity in ways of thinking about and processing information/knowledge