I use a KeePass database stored on iCloud, with the KeePassium client on IOS, and the KeePass client on Windows. Works like a charm.