Idk the central metaphor of the article reads as legible and correct to me. The take home message is that it seems complex-but-stable systems must spend a lot of complexity on achieving hysteresis across scales, and the degradation of such systems can cascade into failure modes unexpectedly. Does that help?