I tend to use ImGui for testbed projects. It's flexible and quick to get up and running. I only have two minor complaints about it.
1. It would be nice to have some built in image handling functions, i.e. to be able to allocate and draw images on the screen.
2. Skinning is currently rather limited. (I know this has been a long requested feature).
Other than those minor gripes, I like it a lot.