I've tried Nuklear and it was very difficult to get things to lay out correctly or at all. Even after reading the source, I didn't get how it was supposed to work. IMGUI works really well and is direct and simple, it's an easy choice in my opinion.