ESPECIALLY "buttons" that are basically text links without the underline. If you're lucky, you might have a "pill" border or drop shadow, but that hasn't helped my dad in my experience observing him.
This is an anti pattern which good directly against the concept of "affordance."