That is only a risk for syncing, you would still still have your passwords locally saved
also- does Google (or other browser devs) release information on how they keep your passwords secure? Is it even E2EE?
chrome://settings/passwords
To your second question, I don't know, but thats only a concern if you export your passwords