Cool stuff, shame to see steps haven’t been posted since the original article in October.
Regarding the progress of the current iPod Touch 1G emulator: I'm currently stuck on a nasty bug where a piece of memory seems to be mapped incorrectly and the emulator crashes when trying to render the keyboard. I'm still not entirely sure where this originates from though.