The criminal liability is in lying specifically about having the PE license, for work that requires it. Nobody is going to prison for calling themselves an "engineer" on their resume when they apply for a job that itself is called "engineer" by the recruiter.