> To create such a model, ... [they] ... obtained ... cells previously collected from a person with ... an extra X chromosome
So, the title is rather misleading. They just had to get cells to shed one of the three chromosomes, they didn't get an XX female to somehow produce a Y, nor an XY male to duplicate their X.