If I was designing such a message I'd make sure there is a lot of redundancy in the message so even if I only received part of it I could figure out what it was. Adding quotes and other non-alphanumerics can add more clues that make the message unique enough to identify it even when significant amounts of the data are lost in transmission.