Reminds me how my mother used to say that we’re not rich enough to buy cheap things. I think it must be some proverb somewhere, but I only ever heard it from her.
I heard exact same anecdote about boots from my grandfather loooong time ago. It’s possible that author hadn’t had chance to hear in “in the wild”.
I believe it’s one of those wisdoms passed from generation to generation.