jq + parallel is a godsend. Take some command output, run another json-producing command in parallel on each line, and pipe it back into jq -s