> it’s kinda weird that we describe things with limited or reduced functionality as crippled.

You just typed out how that secondary meaning came into being.