Hacker News Reader

I feel that is a valid argument for server-side resources not supporting it, but browsers are already hundreds of MB (if not multiple GB) in size.

Exactly, and that couple hundred KB in the browser could pay for itself in terms of bandwidth saved in almost no time over gzip/br.