You get 3 free scheduled functions using firebase, and you can run Node.

To store data you’d use FireStore and/or Storage.

Both free for your use case (probably)