The proposal fits my intuition. When the return value is an error code, truthy values are an error.
int rc = func();
if( rc ) { /*handle error*/ }