Contrary to your preference, I believe a light theme (black letters on white/gray background) is better for astigmatism. With a dark theme, the bright letters will bleed into the dark areas surrounding them. (At least that's how I experience it. I have only slight astigmatism, but the ghosting effect already annoys me for dark themes.)
If you really want to stick to a dark theme, I would select something where the text is not too bright. The Solarized Dark Theme that you mention seems OK in this regard.