Maybe get a dedicated display for your devices or just get a huge 4K or 5k display with PIP mode or vnc/remote into the machines so that the switch is software based.