You mean writing this using ChatGPT instead of « handwriting » it?
The issue seems to be the lack of data modeling interest/knowledge of users. ChatGPT could be trained on the schema and so be able to map user's plain english to api calls. So minimally the front-end could be GPT -> api-encoder -> api-call.