Why not release him in an area where there were other mountain lions, so he can get freaky with a female, and he would not be isolated?
Why was returning him to an area where he will continue to be isolated in a relatively small area, with contaminated prey and no chance of mating, the best choice for the animal?