Here's a simplified example of your scenario. Imagine a video of a pattern of black dots on a white surface, moving around. The video is pixelated in an attempt to hide the precise layout of the pattern. But the nearest-neighbour pixelation would make it easy to see when a black dot moves into different pixel. Therefore you'd be able to reconstruct the pattern precisely.