If you, as the user, want to restrict this, you can do so here:

https://myadcenter.google.com/controls/ads-data/historical-l...

Advertisers are generally aware of this. They can control location & language targeting. Digital advertisers are aware digital target is imperfect, and that imperfection is often called "wasted" and is n priced in.

Your comment about Edge on your desktop makes me thing something beyond Google is going on, as Edge only runs on Windows (a non-Google product, made by Microsoft) and Edge is also a non-Google product, made by Microsoft. I wouldn't be surprised if something is confused in Windows & that's propagating into your web experience.