This is an amazing piece of work and as others have said, the site and the UI are perfect.
On a side note, Huberman Labs bothers me. I was an avid listener to the early episodes. As I have ADHD, some of his explanations of the brain chemistry involved in attention and motivation were fascinating. But in one of the early-ish episodes he said some completely ridiculous about acupuncture (that it worked) that makes me think he has no real critical thinking skills.
I hope anyone out there listening to him and thinking about applying any of the approaches he talks about just takes the time to see whether any other sources say they have real-world effects.
To the credit of the author, this tool highlights the exact thing I'm talking about. Try searching for...
"How does acupuncture work?"
"Acupuncture involves taking needles and sometimes electricity and or heat as well and stimulating particular locations on the body. Through these maps of stimulation that have been developed over thousands of years, mostly in Asia, acupuncture can reduce inflammation in the body by stimulating the body in particular ways at particular sites on the body, liberating certain cells and molecules that enhance the function of the immune system and potentially can be used to combat different types of infection."