Add GtkGridView to the Filechooser

Previously discussed https://news.ycombinator.com/item?id=31778490 Gnome has no thumbnails in the file picker and my toilets are blocked (2021)