As I understand it, this rule allows one to have an unambiguous parse of a sanskrit sentence into its constituent parts (it feels a bit like "the longest prefix match" rule used in packet forwarding!). My question is, did Pāṇini not specify this rule in his 3959 sūtras or was it somehow missed?
[Edit: covered in Rajpopat's thesis...]