"copyright infringement is not theft" is not an especially common view among artists or musicians, since copyright infringement threatens their livelihood. I don't think there's anything inconsistent about this. Yes, techies tend to hold the opposite view.

Personally, I think "copyright infringement is not theft" but I also think that using artists' work without their permission for profit is never OK, and that's what's happening here.