I think the point he was trying to make is that a good language allows a library to be a "domain specific embedded language", in which an expert in some domain who is not an expert in the host language can do meaningful work. The matrix example is a particularly flattering one for C++, since a good matrix library in C++ will provide syntax that is quite close to the notation that one would use on paper for matrices.