As a peer comment says, the risk with this is treating a de facto employee as a contractor.
In the UK we have a law called IR35 to prevent disguised employment. If a US company hired a UK based citizen and acted in breach of IR35 then the employer would be liable.
In reality it would be hard for tax authorities to enforce, but I think it would be enough to scare off the employer.