none whatsoever.

the linking is done simply by looking up who the plane is registered to, and that is also public information.

you can of course always go the other way, look who owns a plane, and the go to flight information from there.

there is nothing private about any of the information used in the process.