This won't be solved by 3rd party stores. You need to buy a mac and pay the developer fee just to BUILD apps for iOS.
You can build them without a developer account, but then you will have to re-sign your own apps every 7 day and can only have 4 such app on your phone at a time.
You don't need to pay a fee to develop an app, only to publish it