mkvtoolnix to add the subtitles you want as well as remove the tracks that you don't need.