That's not the point. YC lends credibility to these companies by funding them, so allowing them to post illegal job ads on a platform controlled by YC strongly implies that YC has no problem with that practice.
This is the appropriate venue to talk about it and make YC aware of it.