One could either spam DNS responses at the LE clients or push bogus BGP routes towards LE, and quite probably other things. And you don’t even need LE’s help to do any of this.